Monday 21 January 2013

Vasile Olac



[Vasile Olac]

born September 1, 1936, Moreni

Education: The Institute of Arts "Nicolae Grigorescu" in Bucharest, graphics department (1967).
Specialised in model and book illustration. He was art editor for  the « Flacăra »  magazine and «Ion Creangă» Publishing House. He participated in international children illustration exhibitions  - Brno (1980, 1984), Bratislava (1981), Damascus (1981), Barcelona (1984).


Vasile Olac is a prolific artist, of the same cut as Val Munteanu and Stan Done, but with a more moderate line graphic, trapped in a static expression, pencilled in a more economic gesture, more rational,  addressable to adolescence. His characters are at the limit of realism, just enough to keep an atmosphere of adventure "fantasy", allowing the story to flow within its narrative. In the '80s he published comic strips in the "Children Almanac".
His stylised graphic style, reduced to essential lines, layered in grotesque compositions,  brought Vasile Olac more closer to the satirical art, having many caricatures published in  “Urzica” and  “Perpetuum comic”. He participated  to many  international thematic exhibitions - Montreal (1984 , 1985), Istanbul (1984), Gabrovo (1985, 1986), Fredikstad (1987). In the field of advertising art, he has works owned by the Willanow Poster Museum (Poland).

He illustrated books for the following publishing houses: "Ion Creanga", "Junimea", "Kriterion", "Cartea românească". He received the National Council of Pioneers Award for children's book illustration (1984).
 


1973
Hotarul nestatornic - Ionel Teodoreanu
(Ed. Ion Creangă, Colecţia "Biblioteca pentru toţi copii" nr. 27; ediţia a II-a, 1986)
[cop. color & il. a/n + o planşă color]

1974
Mica balerină - Cornelia Mosora (Ed. Ion Creangă)
povestiri

1975
Povești - Ioan Slavici (Ed. Minerva)

Pepiţă pană pestriţă în pădure -  Zamfir Vasiliu, Vasile Olac (Ed. Ceres)
[cop. & il. color]

De-a puia-gaia - Vlad Muşatescu (Ed. Albatros; Colecţia "Aventura")
[copertă color]

1976
De-a baba-oarba - Vlad Muşatescu (Ed. Albatros; Colecţia "Aventura")
[copertă color]

1977
De-a bâza - Vlad Muşatescu (Ed. Albatros; Colecţia "Aventura")
[copertă color]

1978
Babel -Vladimir Colin (Ed. Albatros)
roman SF
[copertă color, fără ilustraţii]

1979
Romanian folk tales - Ana Cartianu (Ed. Minerva)

Der Spiegel rumän. Fabeln - Grigore Alexandrescu (Ed. Kriterion)

Magazinul de mărunțișuri - Nicolae Cristache (Ed. Albatros)

1980
Surprizele jocului -  Franciska Ricinski (Ed. Junimea)
versuri
[cop. & il. color]

Aventurile lui Tom Sawyer – Mark Twain (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

1981
Poeziile bunicului pentru nepoţi - Titu Filipidescu (Ed. Ion Creangă)
versuri

1982
Unchiul Andi "Detectivul" şi nepoţii săi - Vlad Muşatescu (Ed. Ion Creangă)
roman umoristic
[copertă color]

1983
Mingea de soare - Mircea Pop (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

Pif-Paf-Puf - Cezar Petrescu (Ed. Ion Creangă)
nuvele
[cop. color & il. a/n]

The Hound's boots - Călin Gruia (Ion Creangă Publishing House)
[cop. & il. color]

1984
Muzicanţii din Bremen - Jacob Grimm, Wilhelm Grimm (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

Citim, ghicim, învăţam -  Ilie I. Mirea (Ed. Ion Creangă)
[cop. color & il. a/n]

Arcaşii timpului - Vasile  Olac (Ed. Sport-Turism)
carte de colorat 

Dumbrava minunată - Mihail Sadoveanu (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

1985
Cei trei veseli năpârstoci - Vlad Muşatescu (Ed. Ion Creangă)
roman umoristic
[copertă color]

The magic grove (Dumbrava minunată) - Mihail Sadoveanu (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

The musicians of Bremen - Brother Grimm (Ion Creangă Publishing House)
[cop. & il. color]

1987
Peripeţiile Alisei în Ţara Minunilor - Lewis Carroll (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

Un meci de pomină - Vasile Olac (Ed. Sport Turism)
carte de colorat
[cop. color & il. color + a/n]

Povestea gâștelor - George Coșbuc (Ed. Ion Creangă)

Expediţia "Nisetrul 2" - Vlad Muşatescu (Ed. Ion Creangă)
roman umoristic
[cop. color & il. a/n]

Le petit chaperon rouge - Les Frères Grimm (Editions Ion Creangă)
[cop. & il. color]

1988
Trei zile anapoda - Dumitru Toma (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

1989
Ciuboţelele ogarului – Călin Gruia (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

1990
Hainele cele noi ale împăratului - H. C. Andersen (Ed. Evenimentul)

Pupăza din tei - Ion Creangă  (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

1991
Luceafărul - Mihai Eminescu (Ed. Ion Creangă)

Scufiţa Roşie – Fraţii Grimm (Ed. Ion Creangă)
[cop. & il. color]

Little Red Riding Hood - Jacob Grimm  (Publisher: London: Roydon)
[cop. & il. color]

1992
Gulliver în ţara piticilor - Jonathan Swift (Ed. Fundaţiei Culturale Române)

1994
Cenuşăreasa – Fraţii Grimm (Ed. Junior Club Chişinău,  Ed. Vatra)

Emil din Lönneberga - Astrid Lindgren (Ed. Junior Club)
(lb. germană)

1996
Iepurele şi ariciul - Jacob Grimm (Ed. Junior)

Albă ca Zăpada -  Jacob Grimm, Wilhelm Grimm (Editura Dali)

Hansel şi Grethel - Carl Ludwig Wilibald Grimm; Wilhelm Karl Grimm (Ed. Junior)

2004
Ștefan, Ştefan, domn cel mare - Constantin Bostan (Ed. Litera)

Broscuţa lăudăroasă -Vasile Olac (Ed. Triumf)
carte de colorat 

Claunii veseli  - Vasile Olac (Ed. Triumf)
carte de colorat 

Vacanţa lui Ionuţ - Vasile Olac (Ed. Triumf)
carte de colorat 




No comments:

Post a Comment